Recortables para la clase

Os invito a que visitéis varias páginas de recortables que pueden ser de utilidad en nuestras clases. Los recursos que váis a encontrar en ellas os permitirán desarrollar actividades divertidas sin dejar de practicar español.
La primera se llama Recortables Interpeques. No incluye mucho material, pero lo que tiene me parece precioso y múy aprovechable .A continuación presento algunos de los materiales descargables :
1. Imágenes de composición e n tres dimensiones.( se pueden utilizar para crear historias utilizando preguntas guías del tipo ¿cómo es la casa?, ¿quién vive en ella? para el recortable siguiente).





2 Juegos de cartas.






3 Otras actividades y manualidades.




Otra página con recortables de composiciones en tres dimensiones muy originales es la página en inglés Paper Toys.



El recurso de las mandalas también es muy recomendable para distendir las clases, al mismo tiempo que fomentamos el desarrollo de la creatividad artística de nuestros alumnos.Aquí podéis encontrar una explicación y descripción del uso las mandalas y ejemplos para imprimir.

Actividades de español para celebrar Halloween.

El Rincón de Español ofrece varias actividades para celebrar Halloween :
1. Presentación Power Point y actividades presentando el vocabulario básico de la fiesta.

2. Pasatiempos
3. Flashcards



4. Receta
5. Video de los Simpsons

Watch more TU.tv videos on AOL Video

Otras actividades disponibles:
6. Dibujos para colorear.
7. Presentación Power-Point con imánenes de Halloween.

8. Historias, dibujos y manualidades para Halloween.

Si conoces otra actividad, deja un comentario a esta entrada.

Información multilingüe sobre el sistema educativo español

Los alumnos recién llegados a nuestro país y sus familias necesitan conocer el sistema educativo del que forman parte, con el fin de conseguir una adaptación escolar plena en nuestro páis.
Conscientes de esta necesidad son varios los organismos educativos que han editado guías informativas traducidas a los idiomas más frecuentes de aquellos que nos visitan.
El Gobierno del Principado de Asturias publica El sistema Educativo Asturiano- Guía Multilingüe.Este material intenta proporcionar a los alumnos y a sus familias información básica para la gestión escolar en el sistema educativo asturiano.
Incluye información sobre:

* Organización Escolar
* Trámites de Admisión.
* Horario - Calendario.
* Becas y ayudas.
* Derechos y deberes de los alumnos y alumnas.
* Formas de participación de los padres y madres en el sistema educativo.

La Junta de Castilla y León publica la guía Información Educativas para padres y alumnos inmigrantes. destacaría de esta guía las tablas de equivalencia entre el sistema educativo español y el de cada país respectivo.

Murcia ofrece igualmente documento informativo en árabe, chino, francés, inglés, rumano y ruso titulado Guía de Información Educativa Multilingüe.

El gobierno de Canarias ha preparado Canarias nos acoge:Guía informativa sobre la estructura del sistema educativo y sus diferentes etapas y algunas cuestiones prácticas de interés, especialmente para las familias: becas, transporte, comedor, matrícula... Este documento lo podemos encontrar en español, inglés, frances, alemán y árabe.

La Junta de Andalucía ha elaborado Guía básica del sistema educativo andaluz para inmigrantes. : "Una escuela de colores" editada en diez idiomas.

El Gobierno de Aragón a través de La FAEA y el CAREI han editado DVD JUNTOS Conoce la Educación Infantil y Primaria DVD VAMOS Conoce la Educación Secundaria. Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural (CAREI) dispone de un archivo de traducciones especialmente útiles en el ámbito de la enseñanza de cara a mejorar la comunicación centro, profesores, alumnos, padres. asignaturas en versión multilingüe. Entre las traducciones ofrecidas podemos encontrar una presentación de las diferentes asignaturas del currículo de Secundaria.

Blog para los estudiantes de español

María González Aguilar es profesora de español expecialista en la creación de materiales para las clases de ELE. Es también la autora de un blog con actividades de español que recomiendo visites en esta dirección.

Entre Coles

Antes de la llegada de un alumno extranjero al aula dedicar en la clase de
tutoría una o dos sesiones para preparar la acogida del nuevo compañer.
Explicar a los alumnos que van a recibir a un nuevo chico o chica en su clase ,
al que deben recibir de la mejor manera posible y que por tal motivo van a ver
un vídeo que les puede dar ideas de cómo facilitar esta tarea.
1 Presentar la sesión explicando que van a ver un vídeo en el que varios
chicos y chicas extranjeros cuentan como se sintieron cuando llegaron por
primera vez a nuestro país.
2 Antes de empezar podemos constatar con la actividad 1 y 2 si hay en el aula
compañeros que han pasado por situaciones parecidas. Los alumnos
responden ambas actividades individualmente y se hace una puesta en común
en la pizarra con los resultados.
3 Poner la grabación y pedir a los alumnos que por parejas respondan a la
actividad 3 y 4 ( descargar aquí). Animar a los alumnos a que comenten las experiencias que
acaban de escuchar y a que las comparen con las ya manifestadas por ellos
mismos en la actividad anterior.
4 Plantear la actividad 5 como una respuesta a modo individual o como clase
para solucionar las dificultades que atraviesan los nuevos compañeros al
llegar a nuestro país. El profesor podrá completar la lista con aquellas ideas
que considere interesantes y que los alumnos no hayan planteado.

El portal de los extranjeros

Portal con información de interés para los extranjeros en nuestro país, que con toda seguridad puede ser de utilidad para nuestros alumnos y sus familias.
Habrá un enlace en el blog a este recurso y a otros similares próximamente. Si conoces alguno, deja un comentario.

Carteles informativos.

Si tu centro no dispone de carteles informativos en diferentes idiomas, puedes organizar un concurso de carteles entre los alumnos (Aula de Enlace y resto de compañeros) para que ilustren las diferentes dependencias. Los Profesores de Plástica pueden ser de gran ayuda en este proyecto. En la guía del profesor, uno de los archivos que puedes encontrar en el grupo del blog puedes encontrar unas bases que te pueden servir como guía en la organización del mismo. Las plantillas de los carteles los pudes descargar en el arcivo de actividades de los alumnos.